August 3–9, 2026. Gallery Le Déco, Shibuya, Tokyo

This summer, discover one of Tokyo’s most exciting celebrations of contemporary art and creativity.

この夏、東京で最も刺激的な現代アートとクリエイティビティの祭典のひとつをぜひご体験ください。

Tokyo Art Tank Vol. 16: The Summer Exhibition invites art lovers, collectors, creatives, and visitors from around the world to experience a vibrant showcase of artistic excellence in the heart of Tokyo. Taking place from August 3rd to August 9th at the renowned Gallery Le Déco in Shibuya, this week-long exhibition brings together an exceptional collection of artists representing a diverse range of creative disciplines in Tokyo.

「Tokyo Art Tank Vol.16 – The Summer Exhibition」 は、アート愛好家、コレクター、クリエイター、そして世界中から東京を訪れる皆さまをお迎えし、東京の中心で繰り広げられる活気あふれる芸術の祭典へとご案内します。

本展は、2026年8月3日から8月9日まで、渋谷の人気ギャラリー Gallery Le Déco（ギャラリー・ルデコ） にて開催されます。東京で活躍する多彩な分野のアーティストたちが集結し、それぞれの個性と才能を存分に発揮した作品を展示する特別な一週間です。

Featuring the work of 30 of Tokyo’s most talented contemporary artists, the exhibition presents a carefully curated selection of outstanding artworks spanning painting, illustration, sculpture, photography, mixed media, digital art, and more. Each artist will unveil some of their finest and most recent creations, many inspired by the beauty, energy, and atmosphere of Tokyo during the summer season.

会場では、東京を代表する現代アーティスト30名による厳選された作品をご覧いただけます。絵画、イラストレーション、彫刻、写真、ミクストメディア、デジタルアートなど、多岐にわたる表現が一堂に会し、来場者を魅了します。展示作品の多くは、東京の夏が持つ美しさ、活気、そして独特の空気感からインスピレーションを受けて制作された最新作です。

More than just an art exhibition, Tokyo Art Tank is a cultural gathering that celebrates the creative spirit of one of the world's most dynamic cities. Throughout the week, visitors will have the opportunity to engage with artists, explore new ideas, and participate in a diverse program of special events, including: